alpenglow symphony...
(scroll down for English)
"Benchè i piedi dell’uomo non occupino che un piccolo spazio sulla terra, è grazie a tutto lo spazio che non occupano che l’uomo può camminare sulla terra immensa" |
L' alpenglow è un fenomeno ottico che va a "dipingere" di rosa le montagne al tramonto, quando il sole è già sotto l'orizzonte (in Italiano abbiamo un equivalente nel nome Enrosadira che pare però specifico per le Dolomiti).
L'idea di accostare la parola "sinfonia" (parola molto antica!) a un affascinante fenomeno crepuscolare, è venuta da una canzone a me cara. La transitorietà e l'impermanenza di tutte le cose (da quelle piccole alla vita stessa) meritano di essere celebrate. Da qui viene l'idea di questo sito: un tentativo di dare una "colonna sonora metaforica" ad alcuni momenti preziosi, con foto e riflessioni (personali e non). Se ci fate caso, in quei momenti che davvero contano, una melodia la sentirete anche voi... |
Alpenglow is an optical phenomenon that "paints" mountains with pink shadings at sunset, with the Sun already set below the horizon (in Italian we have a partial equivalent in the word "Enrosadira" which seems to be used only for Dolomites though).
The idea of putting the word "symphony" (an ancient word!) near to a fascinating crepuscular phenomenon, came from a song that I love. The transient and impermanent nature of all things (from the small ones to life itself) deserves to be celebrated. This website comes from this idea: an attempt to give a "metaphorical soundtrack" to some precious moments, with pictures and thoughts (mine and not). If you pay attention to those moments (the worthy ones!) you will hear a melody for sure... |
"the area of earth upon which one’s foot treads is small, and although small, it must rely on the un-trodden earth surrounding it" |
Copyright
Tutte le foto e i testi di questo sito sono da considerarsi proprietà dell'autore (salvo eccezioni per cui verrà riportata la relativa fonte). La riproduzione di questi contenuti anche parziale, senza autorizzazione dell'autore, è vietata.
--
Pictures and text in this website are property of the author (except in those cases where the related source will be specified). Total or partial reproduction of this contents (without consent from the author) is prohibited).
Tutte le foto e i testi di questo sito sono da considerarsi proprietà dell'autore (salvo eccezioni per cui verrà riportata la relativa fonte). La riproduzione di questi contenuti anche parziale, senza autorizzazione dell'autore, è vietata.
--
Pictures and text in this website are property of the author (except in those cases where the related source will be specified). Total or partial reproduction of this contents (without consent from the author) is prohibited).