ITA then ENG after the picture and the song - LUNA PIENA (A. Mansi) "Che Luce! Leggo persino il giornale!" ti avrebbe detto il nonno. Rifletti il giorno di notte per concedermi un'ombra ora che tutti dormono. Aggrappata da millenni alla sfera celeste soverchi la luce delle stelle concedendoci un momento di gloria Il mio sguardo si getta all'orizzonte ribadendo i contorni delle cime solenni ma ammutolite nella contemplazione del tuo viso lo stesso disco sorridente che danza, martoriato La notte tace, le nuvole corrono in punta di piedi adornando con una corona chi una propria luce non ha. Il pianeta si riveste di un'argentea carezza. ENG
- FULL MOON (A. Mansi) "What a Light! I can even read the newspaper!" My grandpa would have told you. You reflect the day in the night, to grant me a shadow now that all are sleeping. Grasping since millennia the celestial sphere you outdo the stars' light allowing us a moment of glory My gaze falls onto the horizon reaffirming the peaks' countour solemn but speechless in contemplation of your face the same smiling disk that dances, tormented The night is still the clouds are running on tiptoes adorning with a crown who does not own a light The planet dresses up again with a silvery caress.
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Tags
All
Archives
January 2023
|